Заказ венка или траурной корзины цветов — традиционный способ выразить соболезнования и отдать дань памяти ушедшему коллеге либо поддержать сотрудника при потере близкого родственника. Организаторам похорон со стороны предприятия важно правильно составить текст на ленте, вовремя заказать венок и согласовать оплату.
1. 35+ образцов надписей на траурных лентах
От коллег по отделу / сослуживцев
- «Дорогому коллеге и другу. От коллектива отдела продаж»
- «Светлая память. От сослуживцев и друзей»
- «Навсегда в наших сердцах. От коллег по работе»
- «С глубоким уважением и скорбью. От коллег [Название компании]»
- «Замечательному человеку и профессионалу. От коллектива бухгалтерии»
- «С теплотой и благодарностью за годы совместной работы. От коллег»
- «Помним, любим, скорбим. Твои коллеги»
От руководства и всей организации
- «С глубоким уважением и скорбью. От руководства и коллектива ООО „Север“»
- «В память о выдающемся сотруднике. От дирекции АО „Техмаш“»
- «За неоценимый вклад в общее дело. От руководства и коллег»
- «Светлая память настоящему профессионалу своего дела. От сотрудников предприятия»
Родственнику сотрудника (если умерли родители, супруг или дети)
- «Разделяем горечь вашей невосполнимой утраты. Коллеги [Имя сотрудника]»
- «С глубокими соболезнованиями семье. От коллектива [Название отдела]»
- «Светлая память. Сил и крепости духа родным. Коллеги по работе»
От партнеров по бизнесу и клиентов
- «Надежному партнеру и верному другу. От коллектива [Компания-партнер]»
- «Светлая память нашему многолетнему партнеру. От коллег [Название]»
2. Образец служебной записки на оплату венка от компании
В большинстве средних и крупных предприятий приобретение траурного венка оплачивается безналичным расчётом по статье хозяйственных или представительских расходов.
Генеральному директору ООО «Инвест-Пром»
Иванову И. И.
от руководителя службы персонала
Смирновой Е. В.
СЛУЖЕБНАЯ ЗАПИСКА
«В связи с безвременной кончиной ведущего специалиста отдела логистики Петрова С. А. прошу выделить денежные средства в размере 8 000 (восемь тысяч) рублей для приобретения траурного венка с памятной лентой и доставки к месту прощания.
Оплату прошу произвести по выставленному счёту № 45 от ООО „Ритуал-Сервис“ за счёт статьи представительских расходов.
14.09.2026 г. ____________ / Е. В. Смирнова»
3. Как собрать деньги на венок в коллективе
Если компания не покрывает траты или коллеги хотят передать венок лично от отдела, объявляется сбор:
«Коллеги, в связи с уходом из жизни нашего коллеги Сергея Петровича мы заказываем памятный венок от нашего отдела (стоимость 6 500 ₽). Кто хочет присоединиться к общему венку — комфортный взнос 300–500 ₽. Участие strictly добровольное. Сбор по ссылке: [ссылка на группу]. Доставку оформим прямо на церемонию прощания.»
4. Нужно ли скидываться, если не знал человека
В больших организациях часто возникает неловкость: призыв скинуться приходит сотрудникам, которые никогда не пересекались с умершим. Этическое правило однозначно: принудительных сборов быть не должно. Вы вправе не участвовать, если не работали вместе, и никто в коллективе не должен это осуждать.
Учёт траурных сборов в ДелиБабках
Чтобы казначею не приходилось вручную проверять переводы на карте, создайте группу в ДелиБабках. Каждый участник фиксирует взнос, чек из ритуальной службы прикрепляется к расходу, а оставшиеся средства можно передать семье усопшего.
Часто задаваемые вопросы
Что пишут на траурной ленте венка от коллег?
Текст на ленте состоит из двух частей: на левой полосе пишут слова памяти («Светлая память», «Дорогому коллеге», «С глубоким уважением»), на правой — от кого («от коллектива ООО „Вектор“», «от коллег из отдела продаж», «от сослуживцев»). Текст должен быть кратким (до 5–7 слов на полосу), чтобы легко читался.
Кто должен оплачивать венок — компания или сотрудники скидываются сами?
Возможны оба варианта. Крупные компании часто оплачивают венок и корзину цветов по безналичному расчету за счет представительских или прочих расходов предприятия (на основании служебной записки). В небольших отделах сотрудники скидываются добровольно (обычно по 300–700 рублей), заказывая общий венок от команды.
Обязательно ли скидываться на венок, если лично не знал умершего сотрудника?
Нет. Участие в любых траурных сборах строго добровольное. Если компания большая и умер сотрудник из другого удаленного филиала, решение сдать деньги зависит исключительно от вашего желания выразить солидарность. Никакого принуждения со стороны руководства быть не должно.
Какой цвет ленты выбрать для венка от организации?
Традиционными считаются черные, темно-бордовые, темно-синие или белые ленты с золотым или серебряным тиснением. Для ветеранов и сотрудников силовых ведомств допустима лента в цветах триколора (бело-сине-красная). Яркие праздничные цвета исключены.
Прозрачная организация сборов
Координируйте материальную помощь и покупку цветов прозрачно и тактично в ДелиБабках.
Открыть ДелиБабки