← Вернуться на главную

Ухожу в декрет: прощальное письмо коллегам, родителям и клиентам

Тёплое — в командный чат, деловое — клиентам, практическое — руководителю, а если вы учитель или воспитатель — слова родителям и детям. Плюс что ответить, когда вручат подарок.

Опубликовано: · Обновлено:

Неловкость тут настоящая: вы не увольняетесь, поэтому торжественное прощание выглядит странно — но промолчать в последний день ещё хуже. Половина людей в итоге пишет что-нибудь вроде «всем пока, скоро вернусь» и потом жалеет. Выход простой: не одно универсальное письмо, а три коротких — они пишутся по-разному, потому что читают их разные люди с разными вопросами в голове.

Короткий ответ: коллегам — тепло и коротко, с именем того, кто остаётся за вас. Клиентам — наоборот: сначала передача дел, личное в одну строку. Руководителю — отдельный документ по задачам. И ни в коем случае не оставляйте рабочую почту единственным способом с вами связаться.

Из чего состоит письмо коллегам

Рабочая структура — четыре части, каждая по одному-два предложения. Больше не нужно: длинное прощание в чате читают по диагонали.

Готовые тексты для коллег

  1. Короткое в общий чат: «Коллеги, пятница — мой последний рабочий день перед декретом. Спасибо вам — эти четыре года были правда хорошими, во многом благодаря вам. С понедельника мои проекты у Ани, всё передала и расписала в общей папке. Я не пропадаю: телефон тот же, пишите в личку».
  2. Тёплое, если команда небольшая: «Ну что, ухожу в декрет. Странное чувство: вроде отпуск, а вроде и нет. Хочу сказать спасибо каждому — за то, что подхватывали, когда я не вытягивала, и за то, что ни разу не пришлось объяснять, почему я ушла раньше к врачу. Вернусь — приду с фотографиями и, надеюсь, с тем же составом».
  3. Сдержанное, в крупной компании: «Добрый день. С 15 сентября я ухожу в отпуск по уходу за ребёнком. По моим задачам с этой даты — Ирина Соколова, все материалы переданы. Спасибо за совместную работу, было интересно».
  4. С юмором, если так принято: «Друзья, с понедельника меняю совещания на режим кормлений. Говорят, там тоже дедлайны, но обратной связи больше. Спасибо за всё, за меня остаётся Аня — она уже знает, где что горит».
  5. Если уходите внезапно и раньше срока: «Коллеги, планировала до октября, но врачи попросили уйти раньше — с завтрашнего дня меня не будет. Извините, что без подготовки. Срочное — Ане, она в курсе по всем текущим; всё остальное расписала в документе, ссылка в общем чате».

Письмо клиентам: другое по структуре

Здесь порядок обратный. Клиенту в первую очередь важно не то, куда вы уходите, а что будет с его задачами. Начинать с личной новости — значит заставить его дочитывать до главного.

И ещё: в деловой рассылке слово «декрет» лучше заменить. Это частый вопрос, и ответ такой — пишите «в отпуске по уходу за ребёнком» или вообще нейтрально: «с 15 сентября меня заменит…». Причина отсутствия — ваше личное дело, и в письме подрядчику или партнёру она не обязательна.

  1. Клиенту, которого передаёте: «Добрый день, Сергей. С 15 сентября я буду в отпуске по уходу за ребёнком, и ваш проект переходит к Ирине Соколовой (irina@…, +7 …). Ирина в курсе всей истории — мы вели ваш проект вдвоём последние два месяца. Условия и сроки не меняются. Если что-то пойдёт не так, напишите мне лично, я подключусь».
  2. Массовая рассылка партнёрам: «Коллеги, с 15 сентября я временно не работаю. Все вопросы по договорам — Ирина Соколова (контакты ниже), по оплатам — бухгалтерия в прежнем режиме. Спасибо за совместную работу, до встречи».
  3. Если замены пока нет: «С 15 сентября я ухожу в длительный отпуск. Пока коллега не выйдет на проект, пишите на общий адрес info@… — письма оттуда читают ежедневно, без задержек. Как только станет известно имя, я вам напишу отдельно».
  4. Автоответ на почту: «Здравствуйте! Я в длительном отпуске и почту не читаю. По рабочим вопросам: Ирина Соколова, irina@…, +7 …».

Если вы учитель или воспитатель: слова родителям и детям

У педагога три аудитории вместо одной: родители, дети и коллеги. Родителям важно не то, что вы уходите, а кто теперь будет с их ребёнком, — поэтому главное в сообщении имя нового воспитателя или учителя. Лучше всего, если он сам в тот же день напишет в чат пару слов о себе.

  1. Воспитатель — родителям в чат группы: «Уважаемые родители! С 1 ноября я ухожу в декретный отпуск. Группу будет вести Ольга Сергеевна — она уже знакомится с ребятами и в курсе всех наших праздников и договорённостей. Спасибо вам за доверие, за помощь с утренниками и за то, что всегда откликались на просьбы. Буду очень скучать по детям».
  2. Коротко, если чат большой: «Дорогие родители, с понедельника я в декрете. Вопросы по группе — Ольге Сергеевне, её номер закреплён в чате. Спасибо за эти два года!»
  3. Классный руководитель — родителям: «Уважаемые родители 3 «Б»! С 15 октября я ухожу в декретный отпуск. Классным руководителем станет Марина Викторовна Лебедева, учитель математики, — ребята её знают. Все документы и списки переданы. Спасибо вам за совместную работу: с таким родительским коллективом было легко. Желаю детям хорошо учиться и не бояться нового учителя».
  4. Слова малышам в группе: «Ребята, у меня скоро родится малыш, поэтому я ухожу в долгий отпуск. Теперь с вами будет играть и заниматься Ольга Сергеевна. Слушайтесь её, берегите друг друга, а я буду вспоминать вас и спрашивать, как у вас дела».
  5. Слова школьникам: «Ребята, это наш последний урок перед моим декретом. Мне было интересно с вами — даже когда вы не делали домашнее задание. Марина Викторовна — отличный учитель, помогите ей узнать вас так же, как знаю я».
  6. Коллегам-педагогам: «Коллеги, пятница — мой последний день перед декретом. Спасибо за то, что подменяли, когда мне было нехорошо, и за советы в учительской. Мои журналы и планы — у Марины Викторовны. Я на связи».

Чего не стоит писать в родительский чат: подробности беременности и самочувствия, точную дату возвращения («вернусь к выпускному» родители запомнят как обещание) и оценки коллеге, который вас заменит. Если родители решат собрать вам на подарок, на что обратить внимание — в разборе сбора на подарок учителю и воспитателю.

Речь на проводах

Если коллеги собрались за столом, длинная речь не нужна — тридцати секунд достаточно, и лучше сказать их стоя и без бумажки.

«Спасибо, что собрались. Я тут четыре года, и, честно, ухожу с ощущением, что уезжаю из дома, а не с работы. Отдельное спасибо тем, кто последние месяцы молча забирал мои задачи, когда я не вытягивала, — я всё видела. Держите тут всё в порядке, я вернусь и проверю».

Что ответить на подарок

Обычно сбор организует один человек, а благодарят абстрактный «коллектив» — и организатор остаётся ни с чем. Правильный ход: общее сообщение в чат в тот же день плюс отдельное личное организатору.

  1. «Ребята, коляска приехала, и она идеальная — мы как раз на неё смотрели и не решались. Спасибо огромное всем, кто скинулся. Марина, отдельное спасибо тебе — я знаю, кто всё это организовал».
  2. «Не ожидала вообще. Спасибо! Конверт пойдёт на кроватку — как раз то, что мы откладывали “на потом”. Вы прекрасные».

Больше вариантов — в подборке слова благодарности коллегам за собранные деньги.

Чего лучше не делать

Если сбор организуете не вы, а на вас

Обратная сторона — когда в декрет уходит коллега и скидываетесь вы. Тексты объявлений и суммы разобраны в статье про сбор на прощальный подарок, а сколько принято сдавать по разным поводам — в таблице сумм. Практический совет организатору: заведите общую группу, где видно список сдавших и собранную сумму, — тогда не придётся вести подсчёты в переписке и переспрашивать, кто уже перевёл.

Частые вопросы

Что написать коллегам в последний рабочий день перед декретом?

Короткое тёплое сообщение из четырёх частей: факт (с какого числа вас не будет), благодарность команде, кто остаётся за вас по рабочим вопросам и как с вами связаться, если очень нужно. Длинных прощаний не требуется — вы уходите в отпуск, а не увольняетесь.

Как написать клиентам, что ухожу в декрет?

В деловой рассылке слово «декрет» лучше не использовать: пишите «с 15 сентября я буду в отпуске по уходу за ребёнком» или просто «с 15 сентября меня заменит Ирина Соколова». Главное в письме — не причина отсутствия, а имя, телефон и почта того, кто продолжит вести клиента, и дата, с которой это работает.

Что написать родителям, если воспитатель или учитель уходит в декрет?

Коротко и спокойно: с какого числа вас не будет, кто будет вести группу или класс (лучше, если новый педагог сам представится в чате), спасибо родителям за доверие и помощь. Пример: «Уважаемые родители! С 1 ноября я ухожу в декретный отпуск. Группу будет вести Ольга Сергеевна — она уже знакомится с ребятами. Спасибо вам за доверие и за то, что всегда откликались на просьбы. Буду скучать по детям». Срок возвращения не обещайте и не обсуждайте в чате подробности беременности.

Как поблагодарить коллег за подарок при уходе в декрет?

Ответить в тот же день в общий чат: назвать подарок, сказать, чем именно он пригодится, и поблагодарить не абстрактный «коллектив», а тех, кто собирал. Отдельное короткое сообщение организатору сбора — обязательно: обычно всю работу делает один человек, и его редко благодарят.

Собираете коллеге на проводы?

Создайте бесплатную группу: список участников, кто уже сдал и сколько собрано — всё в одном месте, без подсчётов в переписке.

Создать группу бесплатно 🚀